14.39 uur

*

12 maart 2023

Hansestadt Tangermünde
(Deelstaat: Sachsen-Anhalt.)
Fotonr.: 200904 14h39.

Kirchstraße 23.
(Bouwjaar: 1619.)

---

De balk die over de gehele breedte van de gevel loopt en die de begane grond scheidt van de eerste etage bevat de volgende tekst in het Latijn.

Anno Petri Falckeni ac Catarinae Matthiasen habitationes hoc in loco exustae sunt pridie exaltationis crucis qui erat XIII dies Septembris.

In het jaar dat de woningen van Peter Falcken en Catherine Matthiasen op deze plek in brand werden gestoken op de dag voor de Verhoging van het kruis, dat was 13 september.
Vertaling uit het Latijn, gegenereerd door Google Translate.

Deze tekst heeft betrekking op de grote stadsbrand van 13 september 1617.

De verhoging of verheffing van het (heilig) kruis is een katholieke feestdag die elk jaar op 14 september valt.

---

Menu – 12/03-23: Begin – Einde.

---

APAD: A picture a day

---

Mobiele telefoon / Smartphone
the-face.com

Voor be­zoe­kers die via the-face.com op deze web­si­te ko­men: als de in­ter­ne links (me­nu, be­gin, ein­de) niet wer­ken (mo­bie­le te­le­foon / smart­phone) klikt u voor het ori­gi­ne­le adres van dit be­richt op: ira­da.com.

---

Wernigerode
(Deelstaat: Sachsen-Anhalt.)
(Landstreek: Harz.)
Fotonr.: 200907 14h39.

Schäferstraße.

---

Menu – 12/03-23: Begin.

---

* De foto’s zijn gemaakt om 14.39 uur, op verschillende datums.

---

Naar de chrono­lo­gi­sche volg­or­de van de pu­bli­ca­ties in
maart 2023.

---