10.53 uur

*

25 december 2023

Hansestadt Hamburg
Fotonr.: 190918 10h53.

Rathausmarkt 1.
Rathaus / Raadshuis.
(Bouwperiode: 1886 – 97.)

---

Het Rathaus is een Denkmal (monument) met nr.: 11978 in Hamburg-Altstadt.

---

Menu – 25/12-23: Begin – Einde.

---

APAD: A picture a day

---

Mobiele telefoon / Smartphone
the-face.com

Voor be­zoe­kers die via the-face.com op deze web­si­te ko­men: als de in­ter­ne links (me­nu, be­gin, ein­de) niet wer­ken (mo­bie­le te­le­foon / smart­phone) klikt u voor het ori­gi­ne­le adres van dit be­richt op: ira­da.com.

---

Hansestadt Hamburg
Fotonr.: 190920 10h53.

St. Georgs-Kirchhof.
AIDS-Monument.
(Bouwjaar: 1994.)

---

1994 beschlossen mehrere Ham­bur­ger Kul­tur­in­sti­tu­ti­o­nen das Pro­jekt “Na­men und Stei­ne” der Deut­schen Aids-Stif­tung nach Ham­burg zu ho­len. Kurz vor dem Welt-AIDS-Tag am 1. De­zem­ber ver­leg­te der Künst­ler Tom Fecht cir­ca 50 Stei­ne im Ham­bur­ger Stadt­teil St. Georg in den Bür­ger­steig. Kreuz­för­mig und ent­lang der Him­mels­rich­tun­gen sind die Na­mens­stei­ne dort vor dem Glo­cken­turm der Drei­ei­nig­keits­kir­che ein­ge­las­sen. In das Kreuz fügen sich ne­ben un­be­schrif­te­ten Stei­nen auch Stei­ne mit ei­nem ‘+’-Zei­chen, so­wie ein Stein mit dem Be­griff ‘DENK­RAUM’ ein. Ein Ti­tel­stein mit der In­schrift “Mé­moi­re no­ma­de/ NA­MEN und STEI­NE/ Ham­burg 1994” mar­kiert den Ach­sen­schnitt­punkt des Kreu­zes. Zu­vor wa­ren die Stei­ne als “Na­tu­re Mor­te”, als Still­leben, in der Ham­bur­ger Kunst­hal­le präsen­tiert wor­den.
…
AIDS-Seelsorge Hamburg.

---

In 1994 besloten verschil­len­de Ham­burg­se cul­tu­re­le in­stel­ling­en om het pro­ject “Na­men en Ste­nen” van de Duit­se Aids Stich­ting naar Ham­burg te ha­len. Kort voor We­reld­aids­dag op 1 december plaat­ste kun­ste­naar Tom Fecht on­ge­veer 50 ste­nen op de stoep in de wijk St. Georg in Ham­burg. De naam­ste­nen zijn ge­plaatst in de vorm van een kruis en langs de wind­stre­ken voor de klok­ken­to­ren van de Drie­vul­dig­heids­kerk. Naast on­ge­mar­keer­de ste­nen be­vat het kruis ook ste­nen met een ‘+’ te­ken en een steen met de term ‘DENK­RAUM’. Een ti­tel­steen met het op­schrift “Mé­moi­re no­mad­e/ NA­MEN und STEINE / Ham­burg 1994” mar­keert het snij­punt van de kruis­as­sen. De ste­nen wa­ren eer­der ge­pre­sen­teerd als “Na­tu­re Mor­te”, een stil­le­ven, in de Ham­bur­ger Kunst­hal­le.
…
AIDS-pastorale zorg Hamburg.
[Vertaling: Google Translate, door mij iets aan­ge­past, nl.: Drie­vul­dig­heids­kerk in plaats van Tri­ni­ty Church.]

---

Tom Fecht (1952 – ).

---

Menu – 25/12-23: Begin.

---

* De foto’s zijn gemaakt om 10.53 uur, op verschillende datums.

---

Naar de chrono­lo­gi­sche volg­or­de van de pu­bli­ca­ties in
december 2023.

---