15.06 uur

*

29 april 2021

Heerenveen
Fotonr.: 190613 15h06.

Parallelweg 5.
De voormalige Batavus Rij­wiel­fa­briek. Het ge­bouw is een ge­meen­te­lijk mo­nu­ment.

---

Deze foto plaatste ik eerder op:
24 februari 2020.

---

Menu – 29/04-21: Begin – Einde.

---

APAD: A picture a day

---

Mobiele telefoon / Smartphone
the-face.com

Voor be­zoe­kers die via the-face.com op deze web­si­te ko­men: als de in­ter­ne links (me­nu, be­gin, ein­de) niet wer­ken (mo­bie­le te­le­foon / smart­phone) klikt u voor het ori­gi­ne­le adres van dit be­richt op: ira­da.com.

---

Hansestadt Quedlinburg
Fotonr.: 200903 15h06.

Marktstraße 2.
Der Kunsthoken ist ein denk­mal­ge­schütz­tes Ge­bäu­de in der Stadt Qued­lin­burg in Sach­sen-An­halt. […] Es be­fin­det sich an der Ad­res­se Markt­straße 2, nörd­lich des Markt­plat­zes der Stadt, und ge­hört zum UNESCO-Welt­kul­tur­er­be. Es wird durch den Kul­tur- und Kunst­ver­ein Qued­lin­burg ge­nutzt. [Bron: Wi­ki­pe­dia, lem­ma: Kunst­hoken.]

---

De tekst op de latei luidt: (In een van het mo­der­ne Duits af­wij­ken­de spel­ling.)

WO GOTT ZUM HAUS NICHT GIBT SEIN GUNST, SO ER­BEIT’ IDER­MAN UMB SONST; WO GOTT DIE STADT NICHT SELBS BE­WACHT, SO IST UMB SONST MIR WE RE­NO­VA­TION DURCH PKZ TO­RUN 1976-77 HULTE

---

De oorspronkelijke tekst gaat in mo­der­ne spel­ling als volgt.

Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst, So ar­beit’ jeder­mann um­sonst; Wo Gott die Stadt nicht selbst be­wacht, So ist um­sonst der Wäch­ter Macht.

---

Het gebouw werd in DDR-tij­den door een Pool­se PKZ (?) ge­re­no­veerd, maar waar­schijn­lijk niet erg suc­ces­vol, want vol­gens Wi­ki­pe­dia: Die PKZ hat­te zu die­sem Zeit­punkt mit Fach­werk kaum Er­fah­run­gen und kon­zen­trier­te sich auf die mas­si­ven Bau­teile.

---

Menu – 29/04-21: Begin – Einde.

---

* De foto’s zijn gemaakt om 15.06 uur, op verschillende datums.

---